Divagaciones-"I love deadlines. Especially that wooshing sound they make as they fly by".

"I love deadlines. Especially that wooshing sound they make as they fly by".
Douglas Adams

Este lo copie del "blog" de mi amigo Borges. Muy bueno por cierto. El lo habrá copiado de algún otro lugar y viceversa.


Link:http://www.elblogdeborges.blogspot.com/

Divagaciones-Deben buscarse los amigos como se buscan los buenos libros

Deben buscarse los amigos como se buscan los buenos libros. Que no está la felicidad en que sean muchos ni muy curiosos; antes en que sean pocos, buenos y bien conocidos.

ALEMÁN, Mateo

Actualidad-"Entre las dificultades se esconde la oportunidad".

"Entre las dificultades se esconde la oportunidad".
Albert Einstein

Soy positivo, pero a veces jode la espera.
Mi ambiente laboral, es una gran dificultad, llevo cuatro años esperando esa gran oportunidad...
La veo cerca pero a veces creo que aún me falta mucho por llegar.
Ya he pasado varios peajes y aun no veo la salida.
C.B.

Patriotico-Albizu Campos

"Aquel que no está orgulloso de su origen no valdrá nada, por que empieza a despreciarse a sí mismo". Pedro Albizu Campos

Que conste que no soy nacionalista, independentista, ni machetero... (no tengo nada contra esos ideales, soy fiel creyente de la libre expresión) pero la verdad es esa, una cosa es querer o reconocer algo y otra cosa es tratar de esconder y repudiar algo que esta vinculado con lo que somos...Puertorriqueños.

" y tu abuela, a onde esta"
Otra frase popular....

B.C.

Varias-Citas de Grouch Marx-Escogido

Algunas citas sueltas que he encontrado por ahi, y me encantan llevan cierto grado de ese ser que soy a veces, y ese ser que yo soy cuando quiero...




A quien va usted a creer, ¿A mi, o a sus propios ojos?
Estos son mis principios. Si a usted no le gustan, tengo otros.
El matrimonio es una gran institucion. Por supuesto, si te gusta vivir en una institucion.

Es mejor estar callado y parecer tonto que hablar y despejar las dudas definitivamente.
Bebo para hacer interesantes a las demas personas.
Detras de cada gran hombre hay una gran mujer. Detras de ella, esta su esposa.
El matrimonio es la principal causa de divorcio.

Se que muchos estan de acuerdo con esto.

C.B.

Movie-"Forget About it, Charlie"

Esta esla famosa frase de la película Donnie Brasco... Es la favorita de un pana.
Aqui esta la explicación para el que no la conozca.

As it is explained by Johnny Depp, who plays Donnie Brasco in the movie "Donnie Brasco"
"Forget about it" is like, if you agree with someone, you know, like "Raquel Welch is one great piece of ass, forget about it." But then, if you disagree, like "A Lincoln is better than a Cadillac? Forget about it!" you know? But then, it's also like if something's the greatest thing in the world, like minga those peppers, "forget about it." But it's also like saying "Go to hell!" too. Like, you know, like "Hey Paulie, you got a one inch pecker!" and Paulie says "Forget about it!" And then, sometimes it just means forget about it.
by Donnie Brasco
Link:http://www.urbandictionary.com/define.php?term=forget+about+it

Movie: I make him an offer he don't refuse.

From the Godfather I-"Vito Corleone: "I make him an offer he don't refuse".
Esta es la frase mas memorable de todas las pelicuals del padrino.
Me encanta ... jejeje
La uso en mi trabajo... cuando hago negocios con suplidores.

Actitud-"La vida es dura, pero tiene sus recompensas"

Esta frase, la uso desde hace un par de años y llena el espacio cuando presientes en algunas personas esa falta de optimismo o realización de la que carece su alma.
Origen-Anuncio de televisión
Persona/je-Javier Elias
Tipo- Comercial

Divagaciones-Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

"Threre's no path on the road of life you make your own, walking".


No soy un experto de la traducción pero por eso puse la " post data" al principio. Aquí voy con mis disparates.. para el que lo quiera recibir tal cual...

C.B.

Welcome/Bienvenidos a mi "spanglish Blog"

Hoy comienzo a compartir en este espacio textos arrancados de la vida misma o tomados del dia a dia o la experiencia de otros. Serán colgados y enmarcados en este sitio a manera de galería para que otros puedan verlo, disfrutarlo y de alguna manera reaccionar a su contenido o simplemente admirar el punto de vista de quien la expresó ya sea un personaje ficticio o un ser humano con algunos -mimes-(mosquitos) inteligentes en la cabeza.

P.S. Este "blog" será "spanglish" ya que como todos saben mi cultura boricua es una mezcla de varias fusiones y nuestra influecia mayor es la americana. Aún que tengo varios amigos nacionalistas, espero que entiendan la singularidad de este "blog" no tiene como base esa discusión pero encontre oportuno hacer hincapie en ello y que su critica no tenga raiz politica partidista solo "common Sense".
Por lo tanto, haré el intento de traducir las que de alguna manera lo encuentre en alguna forma necesaria y que le haga justicia al original. Si la traducción atenta contra el mensaje no lo editaré. Son bienvenidas las correciones. Jejeje.

Un abrazo,C.B.